金甲:古代将军打仗时身穿的护身铠甲。

雁翎:雁翎一般指雁翎刀，是一种冷兵器，刀的一种。其刀身挺直，刀尖处有弧度，有反刃，因形似雁翎而得名。

金甲雁翎系卧房意思是把自己的铠甲和武器都挂在卧室里。