南栀是女的，北笙是男生用的，南栀是女生用的。

北笙南鸢的字面意思是：北方的笙、南方的鸢。

“笙”是簧管乐器，“鸢”是隼形目（鸟类）。北笙南鸢组合起来（北方的笙、南方的鸢）经常用来表示思乡之情。