二者含义不同。资本积累是剩余价值转化为资本，即剩余价值的资本化而资本积聚是指个别资本家通过把自身所获得的剩余价值转化为资本，从而达到增大其资本量的过程。