与月上下的与是一起意思

夜登华子冈，辋水沦涟，与月上下。

出自唐代王维的《山中与裴秀才迪书》

译文：夜色中登上华子冈，见辋水泛起涟漪，水波或上或下，水中 的月影也随同上下。

全文描绘了辋川的春色及冬色、月光下的夜色、隐约的城郭、沦涟的水波、落寞的寒山、明灭的灯火，以及深巷的寒犬、村墟的夜舂、山寺的疏钟，静中有动，动中有静，写出了冬夜的幽深和春日的轻盈。