两个词的区别在于指向不同。残淡的意思是残忍而冷淡。多指的是一种态度。而惨淡的意思是指暗淡无光，凄凉，萧条。如生意惨淡，惨淡经营等。