芭蕉插在古树上——粗枝大叶。

词语解释：粗枝大叶 ，汉语成语。意思是绘画潦草，不用工笔，把树枝画得很粗，叶子画得很大，比喻工作粗糙，不认真细致，马虎大意。

成语出处：《朱子语类》卷七八：“《书序》恐不是孔安国做，汉文粗枝大叶，今《书序》细腻，只似六朝时文字。”

所以，别把芭蕉插在古树上的脍炙人口的意思是提醒做事不要粗技大叶，要认真仔细