问题中的“夜穹”，在常见的汉语词典中没有该词条，应该是问者生造杜撰的一个词语。从字面上看，问者要表达的意思是：夜晚的天空。因为“穹”是天空的意思。

建议问者用“夜空”一词，因为别出心裁过头了，就是弄巧成拙。