zá lè zhā yē

“杂”，现代汉语规范一级字，普通话读音为zá，“杂”的基本含义为多种多样的，不单纯的，如杂乱、杂沓引申含义为混合，如夹杂、混杂。

在日常使用中，“杂”也常做动词词，表示聚会、聚集，如杂物。

“勒”的基本含义为套在牲畜上带帽子的笼头，如马勒引申含义为收住缰绳不使前进，如悬崖勒马。

在日常使用中，“勒”常做动词，表示雕刻，如勒碑。