把字幕文件下载回来，和视频文件放在同一个文件夹，然后改名改成和你要播放的视频一模一样的主名，注意.后面的后缀要保留。

这时播放视频文件时软件会自动加载字幕，还有一种方法，是先播放文件，后点右键找到字幕，再找从本地添加，找到那个文件再确定即可。如果你是想在视频文件中添加字幕让他们合成一个，这个工作potplayer可干不了，必须用专门的视频制作软件才行。