阿凡达英语和国语版的区别是语言不同。一个是中文，一个是英语。

阿凡达是一部由詹姆斯·卡梅隆执导并担任编剧，二十世纪福克斯出品，萨姆·沃辛顿、佐伊·索尔达娜和西格妮·韦弗等人主演的科幻电影。