你这里所提到的大姨子的女儿你应该叫外甥女。

因为你大姨子其实就是你妻子的亲姐姐，你孩子的大姨，她和你的妻子一样都是你岳父岳母的亲女儿。而且你和你大姨子的丈夫还是一对拉不平，你又是你大姨子的亲妹夫，你大姨子的孩子应叫你为姨夫。

大姨子的女儿叫什么

大姨子的女儿，你应该称她为外甥女。每对结婚的夫妻，他们都有双重父母和双重亲属，他们对彼此亲戚的称呼也将随着对方的称呼而称呼。大姨子是你妻子的姐姐，大姨子的女儿是你妻子的外甥女，所以你应该随着妻子称她为外甥女，因此大姨子的女儿你应该称她外甥女。