禅渊词语是错误的，正确的词语是渊禅。

意思指深深的禅寂之心。

“渊”。读音为yuān，最早见于商朝甲骨文时代，在六书中属于会意字。“渊”字，在《说文解字》中的解释为“回水也。从水，象形。左右，岸也。中象水皃。渊或省水。囦，古文从囗水。乌玄切”。“渊”的基本含义为深水，潭，如深渊、临渊羡鱼引申含义为深，如渊博、渊源。在现代汉语中，“渊”还有人或物聚集的处所的含义，如渊府。