在中国工笔画界，将花鸟题材的画通称为翎毛花卉。这是因为，工笔花鸟画并非单一以鸟或花卉树木为题材，而是画鸟必以花卉或树木衬之。其画法，先以精致的线描详细勾勒，再用对应色彩层层叠染，使之不断呈现丰富的层次及动感。所以，翎毛花卉便成了工笔花鸟画通称。