解原句：巨人说:“我现在明白为什么春天不肯来这里了。”

改为转述句：巨人说，他现在明白春天为什么不肯去那里了。

转述句(reported statement)是指将直接叙述改为间接叙述的表达句式。角度换成了说明后，人称代词也要变化。

希望我的解答能对你有所帮助！