上海话很多的意思与字面上的含义正好相反,比如上海话说帮帮忙,一般是指不要闲着添乱之意,如果说谢谢侬帮帮忙,一般就是指你不要再搞啥妖蛾子了,太太平平待一边去吧之意,但是上海话中我帮你,一般是指可能你确实有困难,而我又有能力助你解决困难之意
原创 | 2023-01-17 18:00:44 |浏览:1.6万
上海话很多的意思与字面上的含义正好相反,比如上海话说帮帮忙,一般是指不要闲着添乱之意,如果说谢谢侬帮帮忙,一般就是指你不要再搞啥妖蛾子了,太太平平待一边去吧之意,但是上海话中我帮你,一般是指可能你确实有困难,而我又有能力助你解决困难之意
Copyright 2005-2020 www.kxting.com 版权所有 | 湘ICP备2023022655号
声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:47085,1089@qq.com