1、意思不一样。

牖的发音为yǒu,意思是:窗户,古建筑中室与堂之间的窗子,后泛指窗也是通假字,通“诱”。

牗的发音为yǒu、yōng,意思是:窗户墙。

2、出处不一样。

牖出自《说文》:“牖,穿壁以木为交窗也。”

牗出自《论语·雍也》:“伯牛有疾,子问之,自牗执其手。”

两个都是古文里的通假字。