miss you 直译成中文，既可以翻译为“想念你”，也可以翻译为“错过你”。

选择这样一句意味模糊的英语作为个性签名，可能是想同时表达两个意思——“我仍在想念你，可我已经错过你了”。

这个个性签名或许是想传达一种对错过的人、错过的事的怀念与惋惜之情吧。