古代西方人吃饭时的餐桌最初就是一块长木板，所以 board 一词衍生出“膳食”的含义。开会的会议桌最初也是一块长木板，所以 board 一词又衍生出“董事会”的含义。最早的船都是木板做的，所以 board 可以表示船上的甲板，从而衍生出 aboard 、 onboard 等单词，表示“在船上”。火车、飞机等其他交通工具普及后，又可以用来表示“在火车上、在飞机上”。