能。

雅阁加装尾翼是合法的，但是前提是必须经过当地交警部门的注册登记。最近几年汽车市场在中国非常火爆，我们国家对汽车文化的管理，还算是比较宽松，只要在不影响道路安全和不打扰民生的情况下，再经过登记检测，都是可以合法上路的。（仅供参考）