应该是香浮雀舌，助我诗心。意思是:雀舌茶香浮动，有助于写诗。

名茶中有“雀舌”， 因形状小巧似雀舌而得名。其香气独特浓郁，是以嫩芽焙制的上等芽茶，产自云雾缭绕的深山。古人作诗云“添炉烹雀舌，洒水浄龙须” “玉壶烹雀舌，金碗注龙团”。

旧时名家制壶，有题“香浮雀舌，助我诗心”此八字。

出处是清代金逸写的《岁暮张子白进士过访竹士》

岁云暮矣走天涯，旧雨相逢便是家。

拜墓殷勤移桂棹，探春消息问梅花。

催诗林吐蛾眉月，醒酒香浮雀舌茶。

佳会难逢愁遽别，怪侬夫婿绪如麻。