心里的叹息会变成雨的意思是指心中有郁结，得不到纾解，自然会影响自己的气质和世界观。长此以往，忧郁的思绪挥之不去。雨丝的连绵不绝，仿佛人的愁思，仿佛流在心头的泪水。两者相得益彰。

情景交融，是很重要的修辞方式和表现手法。也就是说，周围的景色与人的心情是彼此影响的。