Transnistria的中文译名为"德涅斯特河沿岸摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国"，因为是在德涅斯特河左岸故简称为"德左"。