乐色的发音是lese，属闽南语的方言。

和福建地区大部方言发音一样，意思也是指垃圾或者没用。台湾方言属闽南语，所以最早使用这一次词语的是福建人和台湾人。

后来这个词也在港澳同胞中流传使用。内地最先跟风的是广东，其次是江浙地区，进而现在漫延至全国。当我们把把粤语的读音进行国语汉字标识，就变成了乐色。