关羽斩华雄的华读作“化”，是四声。历史上来看，关羽是山西人，而华雄的是这个凉州人，真正历史上斩华雄的是江东的孙坚，关羽根本就没有和华雄见过面所以根本也不可能斩华雄，关于斩华雄只不过是三国演义中为了优化情节而虚构的篇章了。