“琴瑟在御”意思是:在弹奏琴和瑟。

原文:琴瑟在御，莫不静好。知子之来之，杂佩以赠之。

译文:女弹琴来男鼓瑟，和谐美满在一块。知你对我真关怀呀，送你杂佩答你爱呀。

“琴瑟友之”意思是:弹琴鼓瑟娶过来。

出自《诗经·国风·周南·关雎》。