“隐”，普通话读音为yǐn，yìn，最早见于秦朝小篆时代，在六书中属于形声字。“隐”的基本含义为藏匿，不显露，如隐藏、隐匿引申含义为伤痛，如隐恻。

匿，普通话读音为nì，最早见于金文。六书中属于形声字。“匿”字基本含义为隐藏，躲藏，如隐匿。在日常使用中，“匿”也用作副词，表示暗暗地，如匿留(暗中收留)。