516斤。

根据目前出土的文物大鼎来看，赢荡举鼎的鼎有千斤之重，在现代来说，应当是258公斤，秦朝的“衡”代表重量，一斤约合现在258克，那么一千斤也就等于现在258千克，约合258公斤，这样换算下来，258公斤跟206公斤也相差不了多少，加上赢荡的天生神力，千斤重的大鼎是完全能举起来的。