广东的方言有很多，随便一个县城就有三五种方言，而且这些方言很多用文字无法直接写出来，只能用规范语言文字代为表述。那母亲的妈妈，粽方言怎么说的呢，常见的有外婆，姥姥，婆婆，阿姆，阿婆，阿奶，太婆，阿dai（此处第四声），阿die（此处第四声），阿嫲，嬷嬷等等。还有很多用拼音也没办法表述的，特别是少数民族语言。