从华源府第到莫林酒店(永州冷水滩店)步行距离约3公里，具体步行路线如下：

从华源府第出发，向西步行25米后右转，步行439米后右转，沿湘江东路步行530米后左转，沿永州大道步行1.8公里后左转，沿零陵北路步行166米后到达目的地，到达莫林酒店(永州冷水滩店)。