夷-释义：除去、诛灭。

此句意思就是：射杀吴起而被灭族的（有七十多家）。

出自《史记·孙子吴起列传》：悼王既葬，太子立，乃使令尹尽诛射吴起而并中王尸者。坐射起而夷宗死者七十余家。

译文：等把悼王安葬停当后，太子即位。就让令尹把射杀吴起同时射中悼王尸体的人，全部处死，射杀吴起而被灭族的有七十多家。