没有区别。

紫苑花的“苑”是紫菀花的“菀”的误写，正确的写法就是紫菀花。

紫菀，别名青苑、紫倩、小辫等菊科紫菀属，多年生草本，根状茎斜升。茎直立，高40-50厘米，粗壮，基部有纤维状枯叶残片且常有不定根，有棱及沟，被疏粗毛，有疏生的叶。基部叶在花期枯落，长圆状或椭圆状匙形，下半部渐狭成长柄。