原诗:

温侯神射世间稀,曾向辕门独解危。

落日果然欺后羿,号猿直欲胜由基。

虎筋弦响弓开处,雕羽翎飞箭到时。

豹子尾摇穿画戟,雄兵十万脱征衣。

译文:

温侯吕布神妙的射术世上稀有,曾经面向辕门独自化解危机。

落日果然要欺负后羿的射术,嚎叫的猿猴就想胜过养由基。

老虎筋做的弓弦响起,雕的羽毛做的箭射到。

像豹子尾巴摇动一样穿过画戟,使得十万兵士脱下征衣不要战斗。