分道扬镳和分道扬标都有由于志向、目标不同而各走各的路的意思。不同在于：分道扬镳偏重在分手，多用于人，也用于事物而分道扬标偏重在各自奔赴目标，仅用于人。分道扬标的原因还有兴趣不同，感情不合等，而且是长期或永久的分道扬镳多指长期的，但有时也指短期的。分道扬镳指各有造诣，互不相让分道扬标则没有。