意思是：今晚又是一个什么样的晚上。

参见宋代陆游的《十一月十一日夜闻雨声》：今夕复何夕，急雨鸣屋瓦。岂惟宿麦长，分喜到菜把。