生有何欢死又何惧”意思是说，活着没有什么值得高兴的，死也没什么可怕的。

生有何欢，同生亦何欢。源于道教，源自“生亦何欢，死亦何苦”，出自庄子《庄子 至乐》

原句：生亦何欢，死亦何苦。因爱生忧，因爱生惧。若离於爱者，无忧亦无惧。

译文：活着没有什么值得高兴的，死也没什么可怕的。爱使人产生忧虑，爱使人感到恐惧。如果离开爱，那么就既无忧虑也无恐惧了。