应该到公安部门去立案。国家赋予了公安部门是有行使侦查的权力。当你发现有人在诉讼，仲裁过程中提交伪证的，或者在诉讼过程中，人民法院发现有疑似伪证的，且行为恶劣的也应当移送公安进行侦查，构成伪证罪，了依法追究刑事责任。

伪造证据到什么部门立案最好

伪造证据应该到公安部门立案最好。因为公安部门主要就是搜集证据，根据证据来搜逋和抓获犯罪嫌疑人员的，属实后转交检察机关。