在正常情况下，根据我国建筑工程安全技术参数要求，要在两个相邻且房屋相连接的邻居家，拆除一家上翻梁的，应该充分考虑到另一家房屋的安全，应该保护上翻梁钢筋混凝土外突至少10㎝一15㎝，以确保邻居家房子质量安全不受影响。