两个词的区别在于指向不同。文饰的意思是指文辞方面的修饰。升华的意思是比喻事物的提高和精炼。一部好的作品离不开修饰。恰到好处的修饰能极大的丰富作品的观感。这也是文饰的作用。比如说，通过欣赏这部优秀的爱国主义电影，使得我们的心灵得到了一次升华。