“夜半雁飞来”出自宋代叶茵 的《忆友》。

     全诗为：“萧萧檐角雨，冉冉雨中舟。年老难於别，春寒重却愁。风窗乱书叶，尘壁暗灯篝。夜半雁飞来，披衣对小楼”。

     意思是“萧萧檐角降，冉冉雨中船。年老难於另，春寒重却愁。风窗乱书叶，尘壁暗灯点亮。半夜子飞来雁，披上衣服对小楼”。