nx85英文版转换成中文版转换的方法如下：

1.右击我的电脑，点击属性，弹出系统对话框。

2.点击更改设置，弹出系统属性对话框。

3.点击 高级选项，点击环境变量，弹出环境变量对话框。

4.在系统变量中，找到变量名UGII_LANG

5.双击该变量，弹出编辑系统变量对话框，将变量值改为simpl_chinese，点击确定。

6.双击开打UG/NX8.5软件，查看界面文字是否为中文。