终年不化意思是冰雪常年不融化。终年指一年到底即年底,这里泛指常年、多年之意。地球南北极寒带南极圈和北极圈内的冰雪终年不化。