怎禁得秋流到夏尽的意思是怎么能阻挡夏天过去秋天开始呢！本句采用的是部分倒装修辞手法，如果写成怎禁得夏尽到秋流也未尝不可，但如若采用季节自然更替的写法表达意思，不如采用倒装手法有力度，实际意思都是相同的，修辞手法的改变会使句子更干脆，读起来也会更有新意，这也是古文的一惯写法。