意思是:

洞庭湖翻滚奔腾的浪潮一波又一波涌向岸边的岳阳楼。

可以想象这是一幅多么壮观的景象!

此句应是从“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”化生而来。