只是叫法不同，没什么区别。三明治就是三文治。

三明治(英文:Sandwich)和三文治都是通过英文单词Sandwich音译的。只是大陆对英文的音译和港台的不同而已，所以叫法不同。在广粤三明治称为“三文治”。

在广东、广西以及港澳，即英文Sandwich的音译。三明治称为“三文治”。其他地方称为三明治。

三明治和三文治区别

在材料和做法上没有什么不同，仅仅只是各地的叫法不一样而已。三明治，是一种典型的西方食品，以两片面包夹几片肉和奶酪、各种调料制作而成，吃法简便，广泛流行于西方各国。