陈翔是通过互联网平台出道的。他在B站上发布了自己的个人小品、短视频等作品，因其独特的创意和幽默的表现得到了广大网友的认可和喜爱，最终成为了一名网络红人和演员。可以说，他的出道和网络时代、互联网平台的发展密不可分。此外，陈翔的成功也是靠他自己的勤奋和才华。他在出道前就已经有相当的演员基础，不断创作、更新自己的作品，并积极在社交媒体上与网友互动，这些努力也为其出道打下了坚实的基础。因此，我们可以说，陈翔出道成功的原因不仅仅是互联网平台的崛起，更是他自身的努力和才华所带来的成果。