下一句可以对：研磨写竹寒。

解析：这两句对偶句描写了作者对传统的两种绘画技法的细致入微的观察，同时也对不同季节不同植物景色的精心对比。盛夏栀子花，工笔细描绘。翠竹能耐寒，水墨晕染来，严冬浑不怕。

对仗：执笔对研磨，画对写，栀夏对竹寒。