叶公弃而还走根本原因是什么

这个叶公不是真的喜欢龙，（只是）喜欢那表面上像龙而实质上不是龙的东西。叶公“弃而还走”的根本原因：他只是表面喜欢龙，而并非真正喜欢龙。这个成语通常用来讽刺那些热衷于幻想而并非脚踏实地（或表里不一、言行不一、口是心非）的人。

译文：

叶公喜欢龙，钩刀上雕刻着龙，凿子上雕刻着龙，凡是屋室刻花的地方都雕上了龙。这时天上的真龙听说叶公这样喜欢它，就降到叶公家，把头伸进窗户来探看，尾巴延伸在厅堂上。叶公看见真龙，转身丢下它就跑，丧魂失魄，脸色都变了。这个叶公不是真的喜欢龙，（只是）喜欢那表面上像龙而实质上不是龙的东西。

叶公弃而还走根本原因是什么

:叶公弃而还走的根本原因是什么

叶公弃而还走的根本原因是他害怕这条龙。因为他喜欢的不是真龙，他真正喜欢的是假的龙，是似龙非龙的东西。而真的龙出现的时候，带给他的只是惧怕，他怕真龙伤害他所以被吓得弃而还走，失魂落魄五色无主。