咸蛋超人和奥特曼没有区别，咸蛋超人是香港民间的叫法，是一种幽默的表达方式，因为他眼睛上放两瓣咸鸭蛋就是咸蛋超人了，果然很形象，很生动。 咸蛋超人从来都不是官方正式译名，奥特曼在香港的正式译名是「超人」，一般场合上为了和美漫的超人区分，会具体说出那个奥特曼的名号，比如「超人迪加」。 奥特曼是大陆地译名。