He does not tell me to swim.

He tellsme not to swim.

这两句都可以。

英语陈述句变疑问句的方法：

1，如果句中有be动词，在be动词后加not。

2，如果句子中有谓语动词，在主语后加don't(如主语为第三人称则加doesn't，切变动词三单为原型)。

3，如句子中有情态动词（如can，may等）在情态动词后加not即可。

4，如句子由need to等句型构成，则在need这类单词后加not。