怜才膺斧读音是lián cái yīng fǔ，意思是可怜他遭受酷刑。

膺[yīng]汉语汉字

膺是一个汉字，读音是yīng，是指胸，如：义愤填～接受，承当，如：～选（当选），～赏，～受，荣～讨伐，打击，如：～惩。出自《蜀道难》——以手抚膺坐长叹。

康熙字典【未集下】【肉字部】膺 ·康熙笔画：19　·部外笔画：13〔古文〕《唐韵》《集韵》《韵会》